〔摘 要〕 目的：分析消肿止痛散联合手法复位夹板外固定对桡骨远端骨折（DRF）患者肿胀程度、腕关节功能的影响。 方法：以厦门思明景元中医院 2022 年 4 月至 2023 年 5 月期间收治的 82 例 DRF 患者为研究对象，随机分为对照组与 观察组，各 41 例。对照组患者给予手法复位夹板外固定治疗，观察组患者在对照组的基础上增加消肿止痛散治疗。比较两组 患者的临床疗效、腕关节功能、疼痛、患肢周径、关节活动度、碱性磷酸酶（ALP）、护骨素（OPG）及核转录因子 –κB 受体活化因子（RANK）水平。 结果：治疗后观察组患者治疗总有效率为 95.12 %，高于对照组的 80.49 %；治疗后观察组 患者肿胀周径、视觉模拟评分法（VAS）评分水平低于对照组，腕关节功能评分高于对照组；治疗后观察组患者各关节活 动度水平均大于对照组；治疗后观察组患者血清 OPG、ALP 水平高于对照组，血清 RANK 水平低于对照组，上述差异均 具有统计学意义（P ＜ 0.05）。 结论：消肿止痛散联合手法复位夹板外固定治疗能减轻 DRF 患者肿胀程度，缓解疼痛，有 效改善骨代谢水平，改善腕关节功能，增强疗效。