〔摘 要〕 目的：探究改良化瘀消肿散膏剂治疗急性踝关节扭伤（AAS）的效果。方法：选取河南省第二人民医院 2020 年 11 月至 2022 年 1 月期间收治的 150 例 AAS 患者，按照随机数字表法划分成 A、B、C 组，各 50 例。各组患 者均给予弹力绷带外固定治疗，A 组患者给予外贴活血止痛膏治疗，B 组患者给予外敷化瘀消肿散治疗，C 组患者给 予外敷改良化瘀消肿散膏剂治疗。比较各组患者的临床疗效、踝关节扭伤症状积分（AAS 症状积分）、美国足踝外 科协会（AOFAS）评分及血清炎症因子水平。结果：C 组患者的治疗总有效率高于 A 组、B 组，差异具有统计学意 义（P ＜ 0.05）；治疗后各组患者的各项 AAS 症状积分均有不同程度下降，且 C 组患者的各项 AAS 症状积分均低于 A 组、B 组，差异具有统计学意义（P ＜ 0.05）；治疗后各组患者的 AOFAS 评分均有不同程度提高，且治疗后 C 组 患者的 APFAS 评分高于 A、B 组，差异具有统计学意义（P ＜ 0.05）；治疗后各组患者的白细胞介素 –6（IL–6）、 超敏 C 反应蛋白（hs–CRP）均有不同程度下降，且治疗后 C 组患者的 IL–6、hs–CRP 低于 A、B 组，差异具有统计 学意义（P ＜ 0.05）。结论：对 AAS 患者应用改良化瘀消肿散膏剂可有效缓解肿痛等症状，有效改善踝关节功能。